{"title":"虎屋とらや｜羊羹和菓子","description":"\u003cstyle\u003e.tb5{--i:#1a1410;--w:#faf8f5;--g:#8c6d4f;--gl:#b8955a;--m:#7d7167;--b:rgba(140,109,79,.2);font-family:'Noto Serif TC','Noto Serif JP',Georgia,serif;color:var(--i);font-size:16px;line-height:1.9;text-align:left}.collection-hero__description{max-width:none!important;width:100%!important}.facets-container,.collection__empty,.collection--empty,.product-count,.collection-empty{display:none!important}.tb5 *{box-sizing:border-box}.tb5 h2{font-family:'Noto Serif TC',serif!important;font-size:22px!important;font-weight:500!important;color:var(--i)!important;margin:40px 0 8px!important;line-height:1.5!important}.tb5 p{font-size:16px;color:var(--i);margin:0 0 14px;line-height:1.95}.tb5-lede{font-size:17px!important;line-height:2!important;max-width:44em;border-left:3px solid var(--b);padding-left:20px}.tb5-sub{font-size:15px;color:var(--m);margin:0 0 20px}.tb5-facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:1px;background:var(--b);border:1px solid var(--b);margin:20px 0 0}.tb5-f{background:#fff;padding:18px 16px}.tb5-f dt{font-size:11px;letter-spacing:.2em;color:var(--gl);text-transform:uppercase;margin-bottom:8px}.tb5-f dd{margin:0;font-size:15px;line-height:1.8}.tb5-tw{overflow-x:auto;margin:20px 0 12px;-webkit-overflow-scrolling:touch}.tb5 table{border-collapse:collapse;width:100%;min-width:640px;font-size:15px}.tb5 th,.tb5 td{border-bottom:1px solid var(--b);padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;line-height:1.75}.tb5 th{background:var(--w);color:var(--g);font-weight:500;font-size:14px;white-space:nowrap}.tb5 td strong{font-weight:500}.tb5-pick{color:var(--g);font-size:14px}.tb5-fine{font-size:14px!important;color:var(--m)!important;line-height:1.9!important;margin:8px 0 0!important}.tb5-fine a{color:var(--g)!important}.tb5-notes{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:18px;margin-top:20px}.tb5-n{border:1px solid var(--b);padding:20px;background:#fff}.tb5-nn{font-size:16px;font-weight:500;margin-bottom:8px;line-height:1.6}.tb5-nd{font-size:15px;color:var(--m);line-height:1.95}.tb5-cta{margin:40px 0 8px;padding:30px 24px;background:var(--w);border:1px solid var(--b);text-align:center}.tb5-ct{font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:10px;line-height:1.6}.tb5-cs{font-size:15px!important;color:var(--m)!important;margin-bottom:20px!important}.tb5-bt{display:inline-flex!important;align-items:center!important;background:var(--g)!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:15px!important;padding:13px 26px!important;border:none!important;font-family:'Noto Serif TC',serif!important;margin:0 6px 8px}.tb5-bg{display:inline-flex!important;align-items:center!important;background:transparent!important;color:var(--g)!important;text-decoration:none!important;font-size:15px!important;padding:13px 26px!important;border:1.5px solid var(--b)!important;font-family:'Noto Serif TC',serif!important;margin:0 6px 8px}@media(max-width:900px){.tb5-facts{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.tb5-notes{grid-template-columns:1fr}}@media(max-width:600px){.tb5 h2{font-size:19px!important}.tb5-facts{grid-template-columns:1fr}.tb5-bt,.tb5-bg{width:100%;justify-content:center!important}}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"tb5\"\u003e\n\u003cp class=\"tb5-lede\"\u003e官方對創業年的說法只有五個字：「室町時代後期」。百年官網上找不到西元年份，也找不到「創業五百年」這種說法。1869 年明治遷都時，京都店照留、另往東京開店。代表作「夜の梅」是紅豆顆粒羊羹，切面的紅豆被喻為暗夜中綳放的白梅。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e品牌小檔案\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl class=\"tb5-facts\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-f\"\u003e\n\u003cdt\u003eSince\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e室町時代後期・京都\u003cbr\u003e官方原文照錄，不標西元年\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-f\"\u003e\n\u003cdt\u003eBase\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e東京・赤坂\u003cbr\u003e1895 年遷入現址\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-f\"\u003e\n\u003cdt\u003eParis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1980 年 10 月 6 日\u003cbr\u003e巴黎店開幕\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-f\"\u003e\n\u003cdt\u003eShelf Life\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e羊羹製造起一年\u003cbr\u003e本頁最耐運送的品項\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003ch2\u003e該選哪一款\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"tb5-sub\"\u003e五種口味：夜の梅（小倉）、おもかげ（黑糖）、新綠（抹茶）、はちみつ、和紅茶。第一次送人建議從 5 本入開始。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-tw\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e品項\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e包裝\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e內容\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e日本官網含稅價\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e適合\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e小形羊羹 夜の梅\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e單支\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e¥324\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"tb5-pick\"\u003e試味\u003c\/span\u003e　分裝小禮、辦公室分送\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e小形羊羹 5 本入\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e化粧箱\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 本五口味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e¥1,782\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"tb5-pick\"\u003e入門首選\u003c\/span\u003e　一次嘗閁五種\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e小形羊羹 10 本入\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e化粧箱\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 本\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e¥3,456\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"tb5-pick\"\u003e拜訪送禮\u003c\/span\u003e　同事分送\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e中形羊羹 夜の梅\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e單本\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e¥1,512\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"tb5-pick\"\u003e正式場合\u003c\/span\u003e　送長輩、茶道愛好者\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e竹皮包羊羹 夜の梅\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e竹皮包\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330g × 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e¥3,024\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"tb5-pick\"\u003e最高級贈答\u003c\/span\u003e　婚喪喜慶、商務\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tb5-fine\"\u003e表中為日本官網含稅定價，2026 年 8 月查得，非本站售價；日方調價恕不另行通知。國際運費另計，可先用\u003ca href=\"\/pages\/fee-calculator\"\u003e費用計算機\u003c\/a\u003e試算到手價。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e代購前，先說清楚\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-notes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-n\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-nn\"\u003e羊羹是這頁最不怕運的品項\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-nd\"\u003e官方標示「製造後一年，到貨日起約八個月」——而且小形、中形、竹皮包完全相同，不因大小而異。常溫、不怕碎、不怕融，不管空運還是集貨都很穩。網路上流傳的「可放三十年」不是官方說法，我們不引用。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-n\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-nn\"\u003e官方確實寄台灣，但有上限\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-nd\"\u003e虎屋官方線上商店提供 EMS 寄送至台灣，不過限制是商品總重 4kg 以內且商品金額合計 15,000 日圓以內，也不能指定到貨日。預算或數量超過這個框、或要跟其他品牌一起集貨節運費，才需要我們。這點我們講明白。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-n\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-nn\"\u003e季節生菓子我們不承接\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-nd\"\u003e虎屋的季節生菓子只在赤坂店、TORAYA GINZA、京都一條店等十五家直營與百貨店販售，且屬短效期品。美得很實在，但撒不到台灣，所以不在這一頁的範圍內。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-n\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-nn\"\u003e五種口味選哪一種\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-nd\"\u003e送長輩、正式場合選夜の梅（小倉）——它是代表作；喜歡深一點的口味選おもかげ（黑糖）；年輕一點的收禮人可以考慮新綠（抹茶）與和紅茶。不確定就選 5 本入，五種都有。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-cta\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tb5-ct\"\u003e想要哪一款？把品名或連結貼給我們。\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tb5-cs\"\u003e本頁品項採預訂代購：我們在日本現地確認現貨、實際效期與價格後回報，你確認之後才付款。\u003cbr\u003e報價即最終價，包稅到府，收件時不需要再補稅金。\u003c\/p\u003e\n\u003ca href=\"\/pages\/link-order\" class=\"tb5-bt\"\u003e貼連結代購\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/pages\/%E4%BC%B4%E6%89%8B%E7%A6%AE%E5%B0%88%E5%8D%80\" class=\"tb5-bg\"\u003e回伴手禮專區\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[],"url":"https:\/\/tokyobimono.com\/collections\/toraya.oembed","provider":"東京美物","version":"1.0","type":"link"}